資産の評価損益について英語でまとめました。
The table below provides an overview of asset valuation for Japanese corporate tax purposes.
Gain |
General |
1. Valuation
gains on assets that increase their BV are non-taxable. 2. The BV of an
asset whose valuation gain is non-taxable remains unchanged. |
||
Exception |
Valuation
under Corporate Reorganization Act |
An increase
in BV resulting from either of the following is taxable: 1. Valuation under
Corporate Reorganization Act 2. Valuation of
stock under Insurance Business Law |
||
Valuation
under Civil Rehabilitation Act |
An increase
in BV is taxable subject to certain conditions if the rehabilitation plan has
been approved or in a similar situation. |
|||
Loss |
General |
1. Valuation losses on assets that decrease their BV are non-deductible.
2. The BV of an asset whose valuation loss is non-deductible
remains unchanged. |
||
Exception |
Valuation due
to disaster |
A decrease in
BV is deductible subject to certain conditions (e.g., recognition of the loss
for accounting purposes), up to the difference between BV immediately before
the valuation and market value at fiscal year-end. |
||
Valuation
under Corporate Reorganization Act |
A decrease in
BV on valuation based on an approved rehabilitation plan is deductible. |
|||
Valuation
under Civil Rehabilitation Act |
A decrease in
BV is taxable subject to certain conditions if the rehabilitation plan has
been approved or in a similar situation. |
0 件のコメント:
コメントを投稿